Запис практичного іспиту та скарга на результат іспиту

Так — перебіг практичного іспиту записується, а особа, яка складала іспит, може отримати доступ до перегляду запису у зв’язку з поданням скарги на його перебіг. Скаргу подають протягом 14 днів від дня іспиту, а сам запис стандартно зберігається 21 день. Нижче пояснюємо це крок за кроком.

• 14 днів — стільки часу у вас є на подання скарги на перебіг або умови проведення іспиту, рахуючи від дня, коли він відбувся.
• 21 день — стільки стандартно зберігається запис перебігу практичного іспиту категорії B.
• Якщо в цей час ви подасте скаргу, запис зберігається до завершення провадження зі з’ясування обставин справи (postępowanie wyjaśniające), а не лише 21 день.

Якщо ви хочете оскаржити результат іспиту, найважливіше — дотриматися строку на скаргу: без цього доступ до запису та його подальше використання значно складніші.

Результат державного іспиту не є адміністративним рішенням, на яке можна подати класичне оскарження (odwołanie). Натомість польський Закон про водіїв транспортних засобів (ustawa o kierujących pojazdami) передбачає окремий інструмент: скаргу на перебіг або умови, в яких проводився іспит (ст. 68 закону).

Саме скарга, а не оскарження, запускає подальшу процедуру, описану нижче. У цій статті та в FAQ ми вживаємо слово «оскарження» розмовно, бо саме так найчастіше шукають цю тему, але формально йдеться саме про скаргу (skarga).

Право на перегляд запису перебігу практичного іспиту має особа, яка складала іспит (або її уповноважений представник), якщо вона подала скаргу на перебіг або умови цього іспиту. Це не окреме право, доступне «за звичайною заявою» незалежно від скарги, — перегляд пов’язаний саме з запуском процедури скарги, описаної нижче.

Перебіг практичного іспиту на права категорії B, як правило, реєструється за допомогою пристрою для запису зображення і звуку. Запис зберігається в екзаменаційному центрі 21 день від дня іспиту.

Якщо в цей час особа, яка складала іспит, подасть скаргу на перебіг або умови іспиту, запис зберігається довше — до завершення провадження зі з’ясування обставин справи.

Скаргу разом з обґрунтуванням подають протягом 14 днів від дня, коли відбувся іспит, до маршалка воєводства через директора екзаменаційного центру (WORD/DORD), у якому проходив іспит.

Директор центру передає скаргу маршалку разом із поясненнями та необхідною документацією. Подання скарги в такому порядку є також підставою для перегляду запису перебігу іспиту.

Маршалок воєводства розглядає скаргу і шляхом адміністративного рішення анулює державний іспит (ст. 72 Закону про водіїв транспортних засобів), якщо його було проведено з порушенням правил, а виявлені порушення вплинули на його результат.

Анульований іспит проводиться повторно за рахунок воєводського центру дорожнього руху (WORD) або — за заявою особи, яка складала іспит, — їй повертають плату за проведення іспиту.

Рішення маршалка воєводства у справі скарги на іспит можна оскаржити до Самоврядної апеляційної колегії (Samorządowe Kolegium Odwoławcze, SKO) протягом 14 днів від дня вручення рішення, через маршалка воєводства. Лише рішення SKO можна — на загальних засадах адміністративного судочинства — оскаржити до воєводського адміністративного суду (WSA).

Сам перегляд запису під час розгляду скарги — це не те саме, що отримання його копії.

Якщо запис є частиною матеріалів адміністративного провадження щодо анулювання іспиту, сторона може користуватися правами доступу до матеріалів справи, передбаченими ст. 73 польського Кодексу адміністративного провадження (KPA): переглядати матеріали справи й робити з них копії, також після завершення провадження, або попросити, щоб звичайну копію виготовив орган у межах своїх технічних і організаційних можливостей (§ 1; ухвала Вищого адміністративного суду (NSA) від 8 жовтня 2018 р., справа I OPS 1/18); засвідчення копії або видача засвідченого витягу потребує важливого інтересу сторони (§ 2).

Це підтверджує судова практика: у справі, завершеній рішенням Воєводського адміністративного суду (WSA) у Бидгощі від 24 жовтня 2023 р. (справа II SA/Bd 415/23), суд скасував постанову про відмову у видачі копії DVD-диска із записом іспиту категорії B, про яку кандидат просив під час оскарження до SKO, зокрема для замовлення власної експертизи.

Однак це не проста окрема процедура «заява до WORD про копію» — копію може вимагати сторона провадження, у матеріалах якого є запис.

Скаргу і пов’язаний з нею перегляд запису варто розглянути передусім тоді, коли є конкретні сумніви щодо правильності проведення іспиту — наприклад, спірне зарахування помилки екзаменатором або сумнів щодо перебігу конкретної ситуації на дорозі. Ключове — дотриматися 14-денного строку: після його спливу скаргу вже не можна ефективно подати.

Скарга також не є умовою наступної спроби. Якщо наступний іспит ви волієте складати в іншому центрі, дізнайтеся, як змінити WORD і передати PKK.